コールドスプリング社、硝酸塩を制御するバクテリアを使用するミネソタ州唯一の水処理施設を開設

(KNSI) — コールドスプリング市には現在、硝酸塩レベルを制御するためにバクテリアを使用する州内唯一の飲料水処理施設があります。

農場で使用される肥料や肥料によく含まれるこの物質は、ジョン・ステューブ公共事業局長の推定によると、ミネソタ州でこの化学物質の抑制に苦心している数百の都市の一つである。一部の井戸では連邦基準を上回る1リットル当たり14ミリグラムの硝酸塩が検出された。新しいシステムではレベルをゼロにすることもできるが、現時点では約5に設定されている。ステューブ氏は、硝酸塩を制限する場合にはいくつかの選択肢があると述べ、コールドスプリングにとって細菌が最も合理的である理由を説明します。

「イオン交換は基本的に単なる大きな軟水器であり、軟水器が何をするかは誰もが知っていますが、それは塩を使用します。そしてその塩水は廃棄物の流れに入ります。それで、それを下水処理場に送ってそこで問題を引き起こしたくなかったので、これを選択しました」と彼は言います。

飲料水施設だけでなく、下水処理場も厳しく規制されています。ステューブ氏は、一方で間違ったシステムを選択した場合、もう一方にも影響を与えるだろうと述べています。

ステューブ氏は、市は急速に成長しており、新しい処理施設はその変化に対応するために必要なインフラ整備の一部にすぎないと語った。

「私はここに来て8年になりますが、何人かの同僚に話していることの1つは、コールドスプリングでこれまでの8年間で経験しなければならないことです。ほとんどの人は35年、40年のキャリアの中で経験しないことです」。明らかに複雑になりました。可動部分はたくさんありますが、見るのはとてもクールです。」

タンクは 1 ～ 2 日ごとに洗浄され、バクテリアのコロニーが常にチェックされます。ステューブ氏によると、生物有機体は何百年も下水処理に使用されてきました。飲料水処理にバクテリアを使用することはヨーロッパでも一般的です。

___