ミネソタ州の12の都市が飲料水中の永久化学物質についてEPAの提案した制限値を超過

2022 年 9 月 12 日、3M メープルウッド本社の芝生にスプリンクラーが水を噴霧する。撮影: Nicole Neri/Minnesota Reformer。

ミネソタ州保健局は、飲料水の少なくとも一部が環境保護庁が提案している「永遠の化学物質」と呼ばれる有毒な人工化学物質の新たな制限値を超えていると推定される12の都市と2つの工業団地を特定した。

対象エリアは、アレクサンドリア、クロケー、コテージ グローブ、ヘイスティングス、エルモ湖、ピーズ、セント ポール パーク、ソーク ラピッズ、スティルウォーター、スワンビル、ウェイト パーク、ウッドベリー、さらにオースティンの自社ホーム パークとベミジのルーズベルト コートです。

EPA は、パーフルオロアルキル物質およびポリフルオロアルキル物質 (PFAS) と呼ばれる数万の化合物を含む 6 種類の化学物質を規制することを検討しています。 メープルウッドに本拠を置く 3M は PFAS の世界最大メーカーの 1 つであるが、同社は 12 月に市場から撤退する計画を発表した。

EPA は、2 種類の PFAS について、検出可能な最低レベルである 4 兆分の 1 という飲料水の制限値を検討しています。 同庁は年末までに基準を最終決定する予定だ。

州によって強制される新しい基準に準拠するために、地域社会はおそらく高価な処理施設を備えた水道システムをアップグレードする必要があるかもしれない。

影響を受けるコミュニティの数が増加し、水の浄化にかかる価格が高騰しているため、納税者にとって長期的な負担となる可能性があり、これは2018年の8億5,000万ドルを含む、以前の和解後に3Mが支払った金額を上回っている。

環境保護活動家らは、３Ｍが支払うべきだと主張している。

ミネソタ環境擁護センターの職員弁護士、ジェイ・アイズネス氏は、「多国籍化学会社が重大な厳密性や試験を行わずに製造したさまざまな化学物質のろ過に費用を支払うことは、経済的責任であるべきではないと考えている」と述べた。

同州は長年、一部の化学物質に対して独自の勧告制限を設けていたが、EPAはより厳しい基準を提案している。

3M は数十年前にコテージ グローブで化学物質の製造を開始し、現在もそこで製造を続けており、世界中の他の工場でも同様です。 これらは、スコッチガード防汚剤、テフロン調理器具、ファーストフードの包装、難燃剤など、熱、油、汚れ、グリース、水に強いコーティングや製品の製造に使用されてきました。

3Mは何十年もの間、化学廃棄物を裏地のないワシントン郡埋立地に投棄し、そこから化学廃棄物が浸出し、200平方マイルの地下水と数千人の地下鉄東部住民に飲料水を供給する4つの帯水層を汚染した。

2018年の和解に関する最近の報告書では、「オークデール処分場から発生するPFAS濃度は、2019年の調査開始以来目立った減少を示しておらず、現時点で地下水濃度がシステム全体で減少しているという証拠は存在しない。」と述べられている。

言い換えれば、「永遠の化学物質」というあだ名は依然として適切であるということです。

3月、MPCA長官補佐のカーク・クーデルカ氏は、提案されているEPAの基準値に準拠するためにミネソタ州の飲料水システムを改修するには10億ドル以上の費用がかかる可能性があると見積もった。

3Mが2018年に支払うことに同意した8億5,000万ドルは、ワシントン郡の14のコミュニティの汚染除去に指定された。 3M は、2007 年の州との同意令の結果として、他の水処理プロジェクトの費用を負担しています。

保健局は現在、2018年の入植地域外でEPA基準を満たす飲料水を提供するには1億5000万ドルから2億ドルかかると見積もっている。 ３Ｍはすでにコテージグローブ、オークデール、ウッドベリーの一時的な飲料水処理システムの費用を支払っている。

3Mは、製造を中止した化学物質の一部が生殖能力の低下、先天異常、免疫系の抑制、甲状腺疾患、がんに関連しているにもかかわらず、自社製品は「本来の用途には安全」だと述べている。

最近発表された3Mの調査では、同社が1950年代以来コテージグローブで製造してきた新旧の化学物質が、セントポールからヘイスティングスまでのミシシッピ川の魚と、ヘイスティングス近くの人気の海岸釣り湖の魚を汚染していることが判明し、州の健康勧告を促した。釣り人。 3M が 2000 年代初頭に段階的に廃止した 2 種類の化学物質、PFOS と PFOA が魚から検出されました。